Prevod od "se vraćaš" do Italijanski


Kako koristiti "se vraćaš" u rečenicama:

Do tada se vraćaš u Azkaban.
Nel frattempo verrai ricondotto ad Azkaban.
Odnesi ovo tetki Veštici kad se vraćaš.
Porta questo alla zia Strega. Glielo manda la nonna.
Na zadnji Dan zahvalnosti si rekla da se vraćaš na Istok kod svog brata, ali ja zapravo znam da si planirala biti sama kod kuće tri dana, da bi gledala stare filmove i jela sladoled.
Lo scorso Ringraziamento dicesti che tornavi a est, a casa di tuo fratello. Ma sapevo che in realta' volevi passare 3 giorni a casa da sola, guardando vecchi film e mangiando gelato.
Ali zašto se vraćaš nazad u drvo? Tvoja priča...
Ma perche' stai tornando di legno?
Pa, hajde da pokažemo Emi da se vraćaš nazad u lutka, kakav si bio, i onda mora da poveruje, i kada poveruje, trebalo bi da razbije kletvu.
Allora faremo vedere a Emma che stai tornando a essere un burattino e dovra' credere! E quando lo fara' spezzera' la maledizione!
Ti se vraćaš s djevojkama, ne ideš sa mnom.
No, no, no. Tu torni con le ragazze, non con me.
Radujem se što se vraćaš u školu.
Non vedo l'ora di riaverti in classe.
Znači, sad se vraćaš u kuću? Da.
Allora, presumo che tornerai a vivere nella casa sulla spiaggia.
Znam da se vraćaš u ocean, ali ako se ikad više sretnemo...
So che stai tornando nell'oceano, pesce scorpione, ma se mai ti rivedro'...
Ako ponovo pobegneš kod mamice, nemoj više da se vraćaš.
Se sgattaiolerai dalla tua mamma ancora una volta... non scomodarti a tornare.
Želeo je da zna tvoj raspored, kad odlaziš i kad se vraćaš kući.
Voleva sapere il tuo orario di lavoro, quando esci di casa, quando rientri.
Znači, ti se... vraćaš se u školu?
E così... sei tornata a scuola?
Ovo je tvoj grad burt, sutra se vraćaš
Questa e' la tua citta', Burt. Domani te la riprendi.
Šta si rekao Rachel, zašto se vraćaš u Stonehaven?
Che scusa ti sei inventato con Rachel per il ritorno a Stonehaven?
Ti se vraćaš u radionicu sutra, ne zaboravi.
Non dimenticare che domani devi andare al collocamento.
U vreme u koje se vraćaš... ona neće biti ratnica koja me odgojila.
Tornerai in un tempo in cui non è la guerriera che mi ha cresciuto.
Mislio sam da si rekla da se vraćaš zbog toga.
Avevi detto che saresti tornata per quello.
0.60544204711914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?